To plant hydrangeas, choose a spot with morning sun and afternoon shade and well-draining soil. Dig a hole twice as wide as the root ball, place the plant at the same depth it was in its pot, and backfill with soil mixed with compost. Water thoroughly after planting and add mulch to retain moisture. Keep the soil consistently moist, especially during the first growing season, to help the hydrangea establish strong roots.