To build a small wildlife pond, dig a shallow hole with gently sloping sides, line it with a pond liner, fill it with rainwater, and add native aquatic plants. Include stones or logs for easy wildlife access, and avoid adding fish, which can disturb insects and amphibians.